ビジネスマンの英語学習術

英会話・英語学習に効果的なリーディング素材を（ほぼ）毎日アップしています！

世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！
コメントなどお待ちしてます！

初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。

お留守番で１１階から転落
米国ニューヨーク州で，お留守番中の男の子が１１階から転落したのですが，「ひさし」のようなものがクッションとなって助かったそうです。落下後に自力で起き上がろうとまでしたそうで，病院でも医師と会話ができるほどだとか。
　"It's an incredibly good sign that he was talking, and I can't attribute it to anything other than good luck,"
とは，まさにその通りですね。
さて，後半に母親が「告発された（was charged with endangering the welfare of a child）」とありますが，米国では小さな我が子に留守番させるだけで，このような罪に問われることがあります。この辺は日本よりだいぶ進んでますよね。

禁煙で体重９キロ増ビギナー
タバコの値上げで日本でも禁煙にチャレンジしている方が多いと聞きますが，そんな方にビミョーなニュース。アメリカの最新報告によると，禁煙により平均で９キロ以上太るという結論に至ったそうです。
　But that's no reason not to quit, the study's authors added.　だからといって，それを喫煙の理由にしてはダメですよ！
　「禁煙をする時は，運動も忘れずに」ってことですね。

大学でケータイの義務化か?
米国の一部大学で，ケータイ義務化の試みが始まっているようです。本体が無料でもらえたり，通話料のディスカウントもあるようですから，悪くはないかも。
　"I think some didn't like the idea that they had to have it, and some thought it was a new way to track them,"
　安全面では確かに有効ですが，プライバシーという観点ではどうなんでしょうね?

毎日５分の英会話。ベルリッツWordMaster
メールマガジンご登録はこちらから。