幸せになる授業
英会話・英語学習に効果的なリーディング素材を(ほぼ)毎日アップしています!
世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー!
コメントなどお待ちしてます!
初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
ペプシ,コークの秘密について語るビギナー
ちょっと前にニュースになっていましたが,子供向けに報道されているので,紹介しておきます。この事件は,コカコーラの従業員を含む3人の容疑者が,ペプシにコークの秘密情報を売ろうとして逮捕されたというものです。
"While this breach of trust is difficult for all of us to accept, it underscores the responsibility we each have to be vigilant in protecting our trade secrets. Information is the lifeblood of the company." 「lifeblood」という単語は,英会話で応用が利きそうですね。
ところで,もし,この情報がペプシ側に漏れていたとしたら,どうなっていたんでしょうね?ちなみに私は,味でコーク派,ブランドでペプシ派です。結局,どちらでも良かったりします(;^_^A
幸せになる授業
イギリスでは,約2000人の11歳の子供たちを対象に,「幸せ」を学ぶ授業を取れいれるそうです。うつ病や自己への攻撃,反社会的な行動を防止するのが狙いだとか。アメリカで開発された「自己尊重」の授業らしいのですが,単なる座学ではないようです。
"They will also be shown special breathing exercises to keep them calm when their parents are arguing and avoid blaming themselves for situations that are beyond their control, for example, the fact their parents may be divorcing." 「calm down!」は,子供を落ち着かせる時などに,よく使うイディオムですね。
これで子供達が不幸から救われるのなら,どんどんやって欲しいですね。アメリカでは成功していると書かれていますし。でもこういうのって,大人にとっても大切なんじゃないでしょうか。こんな授業,受けてみたくありません?
メールマガジンご登録はこちらから。


コメントする