英語版の顔文字を学ぼう! - ビジネスマンの英語学習術

2006年8月 1日

英語版の顔文字を学ぼう!

  • Google Bookmarks
  • Yahoo!ブックマーク
  • はてなブックマーク
  • del.icio.us
  • livedoor クリップ
  • POOKMARK Airlines
  • ニフティクリップ
  • Buzzurl
  • newsing it!

英会話・英語学習に効果的なリーディング素材を(ほぼ)毎日アップしています!

世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー!
コメントなどお待ちしてます!

初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。

博物館の学芸員,500万ドルの盗みに関与か?
 ロシアの博物館で,500万ドルにものぼる展示品が盗まれる事件が起こりました。ある学芸員が担当している展示品ばかりが盗まれており,博物館にはその学芸員の死体が。彼が窃盗にどのように関与しているのか,なぜ,どのように死んだのか?全てがナゾに包まれているミステリアスな事件です。

 "There are many strange aspects of this affair, but unfortunately, there is no doubt that it did not happen without the participation of museum staff,"と関係者は語っているようですが,果たしてその真相は???
【英語学習のツボ】There is no doubt that ~:「~は疑う余地がない」


英語版の顔文字を学ぼう!
 ネット社会では欠かせない顔文字σ(^^)ですが,海外(英語版)の顔文字を御存知ですか?日本のものと同じように記号の組み合わせで顔を描くところは同じなのですが,絶対的に違うのは,左に90度回転させた顔を描いているという点です。

 例えば, :(  は怒った顔を表しています。

 慣れないと顔にはみえないと思いますが,海外では日本と同じく,このような顔文字が多用されています。でも,なぜこんなに見にくい顔文字を使うのでしょうか?日本版の方が絶対イイと思いませんか?バラエティにも富んでますし。アニメと同じで,近い将来,日本版への移行していくと私は読んでいます。

 ちなみに,この顔文字,英語で"emoticon"と呼ばれています。感情の"emotion"と"icon"を組み合わせた新語で,まだ辞書にもあまり載っていないかもしれません。このページでたくさんのemoticonを見ることができます。外人さんとメールのやり取りをする機会があれば,使ってみてはいかがでしょうか?


米国刑務所における性的虐待の実態
 刑務所を舞台とした映画では,必ずと言っていいほど描写されていますが,政府による調査によると,そのような性的虐待は1000件の問題報告のうち3件以下とされていました。ところが,最新の調査結果によると,やはり,それよりも多いことが判明したそうです。

 "Administrative records alone cannot provide reliable estimates of sexual violence,"ということで,よくある話ですが,やはり調査方法に問題があったようです。

 外部機関による新たな調査結果は驚くべきものです。詳細は記事を読んで欲しいのですが,3%を遥かに超える数字となっています。しかも,
 "When you put kids under 18 in prison with adults, the incidence of rape and abuse is five times higher,"という事実はかなり衝撃です。
 【英語学習のツボ】~ times higher:~倍高い(比較級の様々な形容詞が適用できます)

毎日5分の英会話。ベルリッツWordMaster
メールマガジンご登録はこちらから。

関連記事

このブログ記事と同じカ テゴリのブログ記事

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://eigofan.com/mt/mt-tb.cgi/89

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。