ビジネスマンの英語学習術

英会話・英語学習に効果的なリーディング素材を（ほぼ）毎日アップしています！

世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！
コメントなどお待ちしてます！

初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。

爆弾に似てるモノ　ビギナー
　母親と飛行機に乗ろうとした２９歳の男性がセキュリティチェックで止められました。彼のカバンから爆弾に似たモノが発見され，彼も爆弾であることを自白しましたが，後ほど，彼はそれがウソであったことを告白しました。果たして，そのモノの正体は？

　He later told officials he'd lied about the item because his mother was nearby and he didn't want her to hear that it was part of a penis pump.
【英語学習のツボ】want ... to ～：「...に～して欲しい」，wantの基本表現ですね。

　しかしこのニュース，笑えないですよねー。最近の厳しいセキュリティチェックを考えると，ヘンなモノを持ち込んで同じような目にあわないとも限りませんから。"┐( -""-)┌ヤレヤレ..."
　その場の恥を覚悟して正直に答えないと世界に報道されますよ！

【中国】葬式とストリップの奇妙な関係　ビギナー
　中国で，知人の葬式でストリップショーを企画した５人が逮捕されました。

　これだけ聞くと，「バカなことを・・・」と思ってしまいますが，それなりの理由があるようです。

　"Striptease used to be a common practice at funerals in Donghai's rural areas to allure viewers. Local villagers believe that the more people who attend the funeral, the more the dead person is honored."
　【英語学習のツボ】used to ～：「かつて?していた，～だった」，過去の習慣を表現します。

　確かに参列者は増えるかもしれませんが，『異常に男性参列者が多い葬儀』ってどうなんでしょうか？(;^_^A

毎日５分の英会話。ベルリッツWordMaster
メールマガジンご登録はこちらから。