ビジネスマンの英語学習術

英会話・英語学習に効果的なリーディング素材を（ほぼ）毎日アップしています！

世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！
コメントなどお待ちしてます！

初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。

エイがクロコダイル・ハンターを刺殺
　今日は大変悲しいニュースが飛び込んで来ました。日本ではそれほど人気というわけではありませんが，海外では，ケーブルＴＶチャンネル「アニマルプラネット」と言えばこの人，というくらいの人気者「クロコダイル・ハンター」こと，スティーブ・アーウィンが撮影中にエイに刺されて死去したそうです。

"He came over the top of a stingray that was buried in the sand, and the barb came up and hit him in the chest,"
ニュース記事によると，海底の砂に潜っていたエイの上にスティーブが来たときに，（おそらく）尻尾にある針が彼の胸に突き刺したようです。

番組では幾度とない危険に挑戦していた彼が，こんなにあっけなく亡くなってしまうなんて信じられません。やはり自然を甘く見てはいけないということですね。

彼の死は多くのオーストラリア人にショックを与えているようです。
Australia Prime Minister John Howard said he was "shocked and distressed at Steve Irwin's sudden, untimely and freakish death," according to AP. "It's a huge loss to Australia."

彼は，番組で楽しく動物の生態を紹介するだけでなく，環境保全主義者としても精力的に活動していました。そしてまた，良き二児の父でもありました。
"The world has lost a great wildlife icon, a passionate conservationist and one of the proudest dads on the planet,"
【英語学習のツボ】icon：「シンボル，象徴」，日本語（和製英語）ではパソコン用語でしかありませんが，英語では上記のように「人」に対してもよく用いられます。

私は彼の番組でオーストラリア英語を学びました。今もたまにアニマルプラネットも見ていますが，彼の活躍がもう見れないかと思うと非常に残念です。

ご冥福をお祈りします。(;_;)

英語ブログランキング参加中です！