エンジンで動くノートPC
英会話・英語学習に効果的な英語ニュースを（ほぼ）毎日アップしています！
世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！
コメントなどお待ちしてます！
初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
悲鳴をあげるケータイを開発
イギリスからケータイの盗難対策に関する興味深いニュースを。その新しいサービスとは，ケータイに盗難を知らせる信号が送られると，そのケータイから耳を劈くような悲鳴（音声）が鳴り，電池を外すまで止まらなくなるというもの。
"Even if the thief replaces the phone's SIM card, the handset will not work."と対策は完璧のようです。
【英語学習のツボ】even if～,･･･：「たとえ～でも･･･」
The goal of the service is to make mobile phones useless to anyone but the rightful owner.
【英語学習のツボ】anyone but?：「?以外の誰か」，「1つを除いて全て」という例外を表現するお決まりの形です。
データ復元サービス付きで費用は月18ドルとのことですが，ちょっと高いですね。
ただ最近では，ケータイに残っているプライバシーの問題が重大視されつつありますから，その点では価値のあるサービスと言えます。別に叫ばなくてもいい気がしますが...
キシリトールで犬が死亡？
日本でも虫歯予防にキシリトールガムなどが人気ですが，そのキシリトールが犬には「毒」かもしれないという怖いニュース。
砂糖に似た甘みがあることから，アメリカでもシュガーレスガムやキャンディーが人気のようですが，キシリトールを含む食品を食べた犬が直後に死亡するケースが複数報告されているとか。
"People don't think sugar-free gum can kill their dog. I didn't before I got into this. But this is something people should be aware of,"
【英語学習のツボ】be aware of～：「～に注意する」
専門家も最初は耳を疑ったようですが，その可能性は捨てきれないようです。
そのメカニズムに関する仮説は次のようなもの。
Gwaltney-Brant said for dogs, ingesting even a small amount of xylitol can trigger significant insulin release, which drops their blood sugar and can be fatal.
【英単語チェック】
trigger～：「～の引き金となる」，名詞としては「引金」そのものを意味します。
insulin：「インシュリン」
blood sugar：「血糖値」
そこまで分かっているのであれば，早く事実を確認して欲しいものです。ドッグ・オーナーの方は注意した方が良いかもしれませんね。
エンジンで動くノートPC ビギナー
ケータイに続いて，パソコンについてのビックリ・ニュース。以前紹介した人力発電ノートPCに続き，MIT（マサチューセッツ工科大学）がまたやってくれました。
今度はエンジン駆動式ノートPC！ ε=ε=ε=（ノ＾∇＾）ノわ?い
といっても，まだこちらは構想段階ですが，o(*°∀°)o ワクワクの内容です。金属ではノートPCに適したサイズのエンジンは製作不可能なため，シリコンウエファーで作るそうですが，その大きさは･･･
This means the entire engine will be about the size of a quarter!
【英単語チェック】quarter：「4分の1」という意味ですが，ここでは25セントコインを意味しています。
ということで，恐ろしいほど極小サイズなのです。
しかも，その能力もスゴイ！
Cell phones and laptops currently use batteries that last a few hours; this microengine would last 15 years or more.
【英単語チェック】last：「終わり，最後の」って意味がどうしても最初に頭をよぎりますが，ここは動詞の「続く，持続する」という意味です。
信じられない。モバイラーとしてはチョー期待の技術ですね。
メールマガジンご登録はこちらから。
コメントする