中国人6000万人が肥満か？
英会話・英語学習に効果的な英語ニュースを（ほぼ）毎日アップしています！
世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！
コメントなどお待ちしてます！
初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
インドで議論されるコンドームCM
フレイバー付きコンドームのCMがインドでオンエアされ，問題となっているようです。
そういえば，コンドームのCMって，日本に限らず海外でも目にしたことがないですね。
問題になっている理由は真昼間に放映されているということ。その背景には，「乱れたティーンエイジャーにPRしたい」という企業側の戦略があるようです。インドではHIV/AIDSの蔓延も大きな社会問題となっており，確かに，それはそれで意味のあることかもしれません。
ちなみにメーカー曰く，
the flavored condoms were not meant to promote oral sex, but to encourage couples who do not like the smell of latex.
ということですので，誤解のないように！(;^_^A
中国人6000万人が肥満か？ ビギナー
またまたビックリ・ニュースが中国から。富裕層が増える中国では，肥満も増加傾向にあり，6000万人にものぼるとか。これはフランスの全人口に匹敵するそうです！
"An increasing number of Chinese are eating more fat and junk food but less grains and vegetables, leading to a high number of cases of high blood pressure and diabetes,"
【英単語チェック】diabetes：糖尿病
中国の食事というと中華料理を想像してしまいますが，中国でもジャンクフードの蔓延が進んでいるのですね。
この一方で，貧富の差の大きい中国では，2400万人が飢えに耐えている状況だとか。まるで世界の縮図が一国の中にあるようですね。
サイレント飛行機？！
新幹線（JR西日本）には「サイレント・カー」なるものがありますが，こちらは「サイレント飛行機」に関するニュース。MITを中心としたアメリカの研究者・技術者が衆知を結集し，ノイズレスな飛行機の開発に取り組んでいるそうです。
そのコンセプトデザインが発表されたということで，ニュース記事ではその写真を見ることができますよ。未来的なデザインでなかなかステキ！(^_^)
ただ残念なのは，低減するのは「地上へのノイズ」だということ。環境問題への対処や軍事利用ということなんでしょうね。
先日アメリカに行った時に，BOSEのQuietComfort2を買い損なった私としては，機内の騒音を何とかして欲しいものです。
R指定映画の子供たちへの影響
米国では以前から当たり前のR指定ですが，最近では日本でも定着してきましたね。そのR指定映画視聴による子供たちへのリスクに関する研究結果が報告されています。
９歳から１２歳までの子供たちを対象として行われた調査結果によると，R指定映画の視聴を禁止した子供たちでは，喫煙や飲酒に走るリスクの低減が確認されたそうです。
"the media is a very important part of children's lives today, and parents need to take it seriously," は専門家の言葉。
【英語学習のツボ】take～ seriously：「～を深刻に受け止める」，後の副詞を変えることで応用しましょう！
ニュース記事では，米国の親たちにおけるR指定映画視聴に関する認識の甘さが指摘されていますが，日本はそれ以上に甘いですよね。
また，日本はアメリカに比べるとTVのコンテンツに関する規制も甘いです。アメリカから帰国された方が，「子供たちの見るテレビ番組の内容に驚いた」という話もよく耳にします。さらに，ゲームに関しても同様のことが言えます。そういう点では，日本の場合，TVやゲームもまた大きな影響を与えているかもしれませんね。
各業界の規制も重要ですが，親の認識を変えることがそれ以上に重要だと思います。
本日の英語ニュース，いかがでしたか？コメントにて，ご意見・ご感想をお待ちしております！
メールマガジンご登録はこちらから。
コメントする