ビジネスマンの英語学習術

英会話・英語学習に効果的な英語ニュースを（ほぼ）毎日アップしています！
世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！コメントなどお待ちしてます！
初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
本日も，中国のニュースから始めましょう！

中国の一匹犬政策
　それにしても，話題に事欠かない国です。中国の「一人っ子政策」は有名ですが，北京の一部地域では「一匹犬政策」が施行されているそうです。
　なんでも，狂犬病が人に感染して死亡する例が増えているそうで，その対策とか。
　しかし，それと同時に，たくさんの犬たちが殺されている模様。

『In one county in the southwestern province of Yunnan, where three people had died of rabies, authorities killed 50,000 dogs, many of them beaten to death in front of their owners.』
【英語学習のツボ】in front of～：「～の前で」，頻出イディオムですね。

　　これには賛否両論あるそうですが，多くの人は病気を予防する手段として支持しているとか。

 　先日も話題にした富裕層の増加は，ペットの増加にもつながっているのではないでしょうか？中国と言えば環境汚染の問題もありますし，人間と動物をめぐる今回のような問題も増えそうですね。

木の上の猫、５日かかって救助
 　次も、動物ニュースいきます。でも、どこかで聞いたようなニュースですよね？あれは子熊でしたが、こっちは猫ちゃん。高い木から降りられなくなってしまいました。

 　最初はエサで釣ろうとしたけど失敗。

 　消防士がハシゴで助けようとしたけど失敗。

 　水をかけてみたら、逆に上に登ってしまい失敗。

 　このへんも、あの日本での出来事にそっくりです。そうこうしている間になんと５日が経過。

 　そして最後の作戦では、なんと５分間で救出できたそうです。さて、その作戦とは...？

 　熊にはさすがにこの作戦は使えませんね(;^_^A アセアセ

"The cat was really calm. It was ready to come down." は救出直前の猫ちゃんの様子。
【英語学習のツボ】calm：「落ちついた」　慌ててたり、そわそわしている人に対して、"Calm down!"「落ちつきなよ！」ってな具合に使います。

 　さすがに５日間も経てば、ヘトヘトだったのでしょうね。とにかく、無事助かってよかったよかった。(^。^；)ホッ

 ホッとしたところで、本日の英語ニュースはおしまい！コメントにて，ご意見・ご感想をお待ちしております！

毎日５分の英会話。ベルリッツWordMaster
メールマガジンご登録はこちらから。