ビジネスマンの英語学習術

やっと週末だぁ?！！
ウィークディ最後の英語ニュースをどうぞ。

***
英会話・英語学習に効果的な英語ニュースを（ほぼ）毎日アップしています！

世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！
コメントなどお待ちしてます！

初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
***

体臭で搭乗拒否
　イギリスの航空会社British Airways（BA）に搭乗したドイツ人が，離陸２分前に搭乗を拒否され，飛行機から降機させられたそうです。

　なんとその理由は，
　　彼が臭すぎたから　(・ё・)ｸｻｰ
　他の多くの乗客から苦情が出たとか・・・

"The man said he couldn't help sweating after carrying three suitcases in 29 degrees (Celsius) of heat and sitting in the airport for two hours with no air conditioning,"
【英語学習のツボ】couldn't help ぁらing：「?せずにいられない」，エルビス・プレスリーの名曲"I can't help falling in love with you（好きにならずにいられない）"は有名ですね。

　おっしゃることは分からなくもないですが，それでそんなに臭くなるものでしょうか？

　彼はそれを不服として，BAを相手取り訴訟を起こしましたが敗訴。裁判官は「BAの対応が正当なものであることは明らか」としたとか。

　実は，航空会社はそのような対応を運行条件として既に盛り込んでいるそうです。

『According to its website, American Airlines' conditions of carriage say that transport may be refused if passengers "have an offensive odor not caused by a disability or illness."』

　ということで，皆さんも気をつけましょうね！ヽ(ﾟ∀ﾟ)

毎日５分の英会話。ベルリッツWordMaster
メールマガジンご登録はこちらから。