2006年11月28日

韓国、犬・猫大量処分か?

  • Google Bookmarks
  • Yahoo!ブックマーク
  • はてなブックマーク
  • del.icio.us
  • livedoor クリップ
  • POOKMARK Airlines
  • ニフティクリップ
  • Buzzurl
  • newsing it!

韓国、犬・猫大量処分か?
 このブログでも二度ほどお伝えした中国の「一匹犬政策」に続き、韓国でもワンコ達の悲劇は続くかもしれません。先週発生した鳥インフルエンザの拡大を防止するために、韓国政府はエリア内の犬・猫の大量処分を検討しているそうです。

 しかも、韓国政府は2003年の発生時にも同様の対処を行った可能性があるとか。

 これに対し、専門家はこの対処を疑問視しています。
"It's highly unusual, and it's not a science-based decision,"
【英単語チェック】science-based:「科学に基づいた」

「Animal health experts, however, suggested it was "a bit of an extreme measure" when there was no scientific evidence to suggest that cats or dogs could pass the virus to humans.」
【英単語チェック】measure:「対処」、ニュースでは頻出の単語です。

 鳥インフルエンザが犬・猫に感染することは事実だそうですが、それがさらに人に感染するリスクは低いとか。

 ただ、当事者からしてみれば、「確率は低くても万全を期したい」という気持ちも分かります。そう考えると韓国を非難するのもどうかと思います。

 上記の専門家のコメントは、BSE問題で日本がアメリカに牛の全頭検査を要求した時と同じですね。

 いずれにしても、かわいそうなのは罪のない犬・猫たち。人間はこうやって生き延びている傲慢な生き物だと、つくづく思い知らされるニュースです。

 

この記事と同じタグの設定された記事

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://eigofan.com/mt/mt-tb.cgi/801

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。