ビジネスマンの英語学習術

ビックリ・ニュース発見！
本日の英語ニュースをどうぞ。＼（￣ー￣)

***
英会話・英語学習に効果的な英語ニュースを（ほぼ）毎日アップしています！

世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！
コメントなどお待ちしてます！

初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
***

ある少年の愚かな自慢
　事件はアメリカ・イリノイ州の、とある高校で起きました。ある少年が，カフェテリア（学食）のサラダドレッシングに，あるものを混入させたことを自慢したことで，大問題に発展しています。

　さて，彼はドレッシングに何をしたのか？驚愕の事実はニュース記事で御確認下さい。ここに日本語で書くことは遠慮させてもらいます(;^_^A

『One freshman girl told the paper that she would never eat cafeteria food again.
"You're supposed to feel safe enough to eat at school, but this makes you feel disgusted," she said.』
【英単語チェック】disgusted：「吐き気のする」

　と，女子生徒は拒絶反応を示しています。現時点では，生徒たちに体調不良などは確認されていないそうですが，この“混入物”を介して何らかの感染が起こる可能性が危惧されています。

　いずれにせよ，この少年，精神面などをキチンと調べてあげた方が良いのではないでしょうか？

　後味の悪いニュースでゴメンナサイ！(￣ー￣)ゞ

犬殺しの犯人，犬になる？！　ビギナー
　アメリカ・オハイオ州である男性が犬を撃ち殺し，180日の禁固刑を言い渡されました…が，あることを実施すれば150日が免除されることに。さて，それは？

”visiting every elementary school in Painesville, Ohio, dressed in a "Safety Pup" costume and take part in animal safety programs”
【英語学習のツボ】take part：「役割を担う」

　つまり、動物の安全性に関する啓蒙プログラムで、犬の着グルミを着て、町中の小学校を回ることだとか。

　ちなみに、

「Cicconetti is well known for his creative sentences.」
【本日のトリビア】コネチカットは凝った判決を出すことで有名だとか。
ついでに、be well known for?：「?で有名」も覚えましょう！

　なんかこういうのもイイなと思いましたが、動物愛護の観点からすると、こんな刑では許せないのかもしれませんね。

世界最小、６インチの犬 ビギナー
　３インチの液晶がケータイ電話業界で話題となる今日この頃、この犬はその倍の６インチですよ。（イメージしやすいでしょ？）

「Keller told the St. Petersburg Times having the littlest dog isn't that big of a deal. She said that what matters is that Brandy is "a really sweet dog."」

　小ささは、さほど重要でなく、可愛すぎて困ってるんだとか。”sweet”は「カワイクてたまらないもの」、ペットや小さな女の子を形容するのにピッタリの単語です。

　飼ってみたいですが、踏んづけちゃいそうでコワイですよね。

英語ブログランキング参加中です！