騒音おばさん，世界的著名人に
今日は関西に戻って忘年会，眠いです。
本日の英語ニュースをどうぞ！
***
英会話・英語学習に効果的な英語ニュースを（ほぼ）毎日アップしています！
世界のおもしろニュースをただ楽しむだけでも、もちろんオッケー！
コメントなどお待ちしてます！
初めての方は効果的リーディング法も参考にしてくださいね。
***
騒音おばさん，世界的著名人に ビギナー
奈良県で嫌がらせを続けていた「騒音おばさん」の判決が話題になっていますが，このニュースは世界にも大きく報じられているようです。
恒例によって，日本の身近なニュースをリーディングしてみましょう！
「Kawahara in Heguri, Nara Prefecture (state) in western Japan, was accused of causing insomnia and headaches to her next-door neighbor by playing loud dance music almost 24 hours a day on a portable stereo she had pointed at her neighbor's house, 20 feet away.」
【英単語チェック】insomnia：「不眠症」
「20フィート先の家」なんて結構細かいところまで説明してあります。それにしても，彼女の行動はやはり「世界レベル」なんでしょうね。あの動画まで配信されれば，もっと衝撃的だと思いますが...(;^_^A
コメント
TITLE: 騒音おばさん
SECRET: 0
PASS: 9db06bcff9248837f86d1a6bcf41c9e7
君の意見を聞こうじゃないか
Posted by 生生裁判 at 2006年12月28日 07:32
TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
生生裁判さん，おもしろいサイトですね。
とりあえず，判決を出しておきました。
Posted by ハリー at 2006年12月28日 23:07
コメントする