ビジネスマンの英語学習術

　今回紹介するエピソードは，飛行機で偶然隣席となった２人の男女，DustinとFayが，それぞれの旅についての会話から自己紹介へと展開していくストーリー。ミョーに含みを持たせたジェフの解説がとても印象的です。(;^_^A

　海外旅行では，このように気さくな外国人に声を掛けられることはよくありますよね。まだ英会話に自信がない方にとっては，少し苦痛に感じることもあるかもしれませんが，これも海外旅行の楽しみの一つです。

苦手だと思う場合は，こういう場面もあらかじめ想定して，英語での旅の目的の説明や自己紹介などをある程度準備しておくことをオススメします。せっかくのリアルな英語に接する機会ですから，「無料英会話レッスン」だと思って頑張ってみましょう。

　ワタシは日本からの国際線も，以前はサービスの良さと信頼性から日本のエアラインを選ぶことが多かったですが，今では外国人の多い海外のエアラインに乗ることも楽しみになりました。

　さてここで，今回のエピソードの最後，二人が会話をひとまず締めくくる部分に着目したいと思います。

Dustin: It’s nice to meet you. （会えて良かったです）
Fay: （　　　）, too.（私もです）

　“Nice to meet you”は出会って最初の挨拶としての「決まり文句」ですが，上の例のように，会話を締めくくる場合にもよく使います。話すネタもなくなって「そろそろ会話を終わらせたい」と思ったら“It’s nice to meet you”といって握手の手を差し出せば，相手もそう察してくれますよ。

　そして，これに対するFayの受け答えですが，カッコには何が入ると思いますか？日本語の感覚だと，“Me, too”と答えてしまいそうですが，正解は“You, too”。

　相手が“あなたに会えて･･･”と言っているわけですから，こちらも“You”で返さなければいけません。

　とてもシンプル返答ですから，頭に叩き込んで反射的にカッコよく使えるようにしましょう！(^-^)

英語ブログランキング参加中です！