肥満と人件費
寝不足なので今日は軽めにいきまーす。
本日の英語ニュースを_ρ(^^ )ノ サァドーゾ!!
肥満と人件費
肥満大国アメリカから,肥満と人件費の関係についての興味深いニュースが届いています。
肥満と関連した病気により医療費が増加するのは容易に想像できますが、それだけではないそうです。
『Duke University researchers also found that the fattest workers had 13 times more lost workdays due to work-related injuries, and their medical claims for those injuries were seven times higher than their fit co-workers.』
【英語学習のツボ】due to~:「~により」
つまりケガも多いことから、それにより休む日が増えたり、医療費が増えたりするのだとか。
ただし、
"Employers need to be careful not to view this study as a green light to treat obese or overweight workers differently,"
【英語学習のツボ】be careful not to~:「~しないように気をつける」
【英単語チェック】 まぎらわしい2つの単語を覚えましょう!
employer:雇用主
employee:被雇用者,従業員
この研究結果は、太った人への差別を肯定するものではありません。
とは言うものの、実際の対処は難しいですよね。雇用者はフィットネスプログラムを導入すべきともありますが、やはり個人の問題が大きいように思います。


コメント
はじめまして。トラックバックさせていただきました(一つは間違えて送信してしまいました)。
アメリカの肥満はほんと深刻なようですね。
Posted by キョン at 2007年5月27日 01:57
コメントする