ブスを募集する街
ブスを募集する街
オーストラリアの田舎町で、町長のある発言が問題となっています。
その驚くべき発言は次のようなもの。
『He claims his town has a roughly 5-to-1 male-to-female ratio, and that someone should go hunting for the "beauty-disadvantaged women" and move them into town.』
【英単語チェック】claim：「主張する」、日本語でいう「クレーム」とは意味が異なりますのでご注意を。
つまり、彼の街には女性が極端に少ないので、「顔で不利な女性」は来たほうがいいよ！ってことを言っちゃったというワケ。(；￣Д￣)なんですと？
彼は発言を否定しているそうですが、日本なら辞任ものでしょうね。
これに対し、女性陣も黙ってはいないようです。
『But women told the local paper that most of the men there aren't so great.』
もちろん、これには町長も含まれているんでしょうね。（*＾-＾*）
避妊用ピルは結婚失敗を招く
ちょっと難しい記事ですが、とても興味深い内容のニュース。
ヒトが子供を産んで子孫を残す際、両親が遺伝子的にかけ離れているほど、より免疫システムに多様性を持った健康な子供が生れると考えられていますが、女性はなんと、その遺伝的違いを体臭で嗅ぎ分けているのだとか。(°◇°;) ゲッ
ところが・・・
"The results showed that the preferences of women who began using the contraceptive pill shifted towards men with genetically similar odors,"
【英単語チェック】contraceptive：「避妊用の」
女性が避妊用ピルを服用すると、その副作用からかその嗅覚が働かなくなり、遺伝子的に相性の悪い男性を選ぶようになるとのこと。
さらに過去の研究では、遺伝子が異なっていた方が結婚生活もうまくいくことが報告されているそうです。（；゜０゜）へぇ～
なんだか信じ難いニュースですが、生物が存在し続けるにはこのような機能も必要なのかもしれませんね。分かっていないことが多いヒトの嗅覚に関する研究には、今後も注目です。
◇ TOEIC＆TOFELの点数を上げたい人に朗報 ◇
大学・大学院受験対策校の世界最大のネットワークである
「プリンストンレビュー」提供の厳選された内容をお届けし、
10単語を学習し終えるごとにテスト（クイズ）が届けられます。
試験対策用として、使用していただける素晴らしい学習
サービスに無料で登録できます。ぜひ使ってみましょう！
「ハングリーフォーワーズ」 
コメントする