犬とのエッチを７歳児に見せる男
１６歳、世界の終わりを恐れて自殺か？
ジュネーブで行われている世界最大の加速装置（ＬＨＣ）を用いた実験が、予想だにしない出来事に発展しています。
A 16-year-old girl in Madhya Pradesh allegedly committed suicide after watching news about the possibility of the end of earth, following the atom-smasher experiment in Geneva that began on Wednesday.
１６歳の少女は、その実験が地球に悪影響を及ぼすかもしれないと伝えるテレビ番組を観てしまいました。それにショックを受けた彼女は自殺を図ることに。（；゜０゜）
残念なことに、そのまま病院で死亡が確認されたそうです。
『The experiment is being carried out to recreate the birth of the Universe and unlock its secrets. Scientists have rubbished reports of threat to the planet due to the experiment.』
【英単語チェック】unlock：「解き明かす」
もちろん、そんな危険性の存在は科学者に一蹴されたとのこと。
いい加減な報道はこんな事態にまで発展してしまうのですね。メディアはその責任を理解して欲しいものです。
犬とのエッチを７歳児に見せる男
そんな恐ろしい事件が発覚したのは、アメリカコロラド州。７歳の男の子は、Jason（30歳）のその現場を見せられていたそうです。
『The boy told police that "Jason" instructed him to watch because he should learn how to do it himself.』
【英語表現チェック】instruct A to B：「AにBすることを教える」
しかも最悪なことに、やり方を教えるために見せていたのだとか。
そして、素直なその子は・・・
『The alleged incident came to light in June, when the boy's mother said she caught her son trying to have sex with the family dog and he told her that he had learned how from "Jason."』
【英語表現チェック】～come to light：「～が明るみに出る」
なんと、お母さんの前でそれを実行しようとし、Jasonの悪行がバレてしまったというワケ。(°◇°;)
母親にしたら、絶対許せないでしょうね。
全て逆さの家
ドイツですごい家が一般公開されているそうです。それは、上下完全にひっくり返したデザインの家。
まずはニュース記事にある写真をチェックしてみて下さい。これ、なかなかスゴイですよ。ヾ(￣∇￣♪
"We didn't do it for a reason. We just wanted to do something different,"
このような家にした理由はとくに無いのだとか。ただ、他とは違う家にしたかったのだとか。
この家がスゴイ？のは、中身も逆さまということ。
『Upon entering the construction, visitors have reported feeling dizzy and disorientated. Although the house is safe, Mikiciuk said nobody would inhabit it permanently and it was meant purely as an exhibit.』
入った人はめまいを覚え、方向感覚を失うのだとか。ということで、定住は困難。100パーセント展示物でしかあり得ないそうです。
中の写真も見てみたいものですね。(￣▼￣*)ﾆﾔｯ
コメントする