チアリーダーになりたかった33歳母 - ビジネスマンの英語学習術

2008年9月17日

チアリーダーになりたかった33歳母

  • Google Bookmarks
  • Yahoo!ブックマーク
  • はてなブックマーク
  • del.icio.us
  • livedoor クリップ
  • POOKMARK Airlines
  • ニフティクリップ
  • Buzzurl
  • newsing it!

チアリーダーになりたかった33歳母
アメリカで33歳の女性が娘になりすまして高校に通い、さらにチアリーダーになろうとしいていたという仰天ニュース。(;゜0゜) ぎく

『Brown wanted to get her high school degree and become a cheerleader because she didn't have a childhood and wanted to regain a part of her life that she'd missed.』
【英単語チェック】regain:「取り戻す」、そんな名前の栄養ドリンクがありましたね・・・

そのBrownさんは、楽しい高校時代を過ごせなかったようで、そのことが彼女をそうさせたのだとか。

とんでもない行動のように思いますが、信じられないことに、結構うまくいっていたようです。

『Brown allegedly attended cheerleading practices before school started, received a cheerleader's locker and went to a pool party at the cheerleading coach's house. The $134.50 check Brown gave to the cheerleading coach for her uniform bounced,』

そこまでやりきる感情は褒めてあげたいものです。( ̄ー ̄;

しかしやはり・・・

『Demeny said she looked older than a student but had the demeanor of a high school girl.』
【英語表現チェック】~look older than・・・:「~が・・・より年をとっているように見える」

そうですよね・・・。早く気づけよっ!って感じですが。( ̄ ̄▽ ̄ ̄)

そんなおバカな彼女には、意外なほどツライ罰が待っているようです。

『If convicted, she could face up to six years in prison and a $10,000 fine.』
【英単語チェック】convict:「有罪が確定する」

そんなにぃ~?!(°◇°;) と思ってしまいますが、身分の偽装はそれだけ重い罪なんでしょうね。日本でもそうなんでしょうか?

毎日5分の英会話。ベルリッツWordMaster
メールマガジンご登録はこちらから。

関連記事

このブログ記事と同じカ テゴリのブログ記事

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://eigofan.com/mt/mt-tb.cgi/684

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。