10人に1人の男性がエッチサイト目的でネット利用
10人に1人の男性がエッチサイト目的でネット利用
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1328369/1-10-men-surf-internet-porn-40-partner-room.html
イギリスでの調査結果ではありますが、日本の結果も似たようなところでしょうね(汗)。
『But eight per cent admitted to mostly using the internet to view porn sites, 41 per cent of them doing so while their partner is next door, and one in five of them admitting ‘secretly’ going online to look at their favourite sites when their partner is asleep.』
【英語表現チェック】go online:「ネットにつなぐ」
主目的という人が全体の8%。また、そのうちの41%は、奥さんに隠れてお楽しみとのこと。主目的ではないけど・・・という人を加えると、恐ろしい数字になりそう(汗)。
'Men using the internet for sports news, shopping and pornography doesn’t shock me at all. However I was shocked to see that men use the internet secretly; this indicates that their partners wouldn’t be happy with the sites they are visiting.'
【英語表現チェック】be shocked to~:「~してショックを受ける」
でも、そのコッソリのスリルがまた良かったりするんですよねー。(笑)



