2011年10月アーカイブ: えいごニュース

TOEICでありがちなこと

世の中の流れには逆らえず、ウチの会社もTOEICスコアのクリア基準が100点引き上げられました。

てなわけで今回はTOEICの話題。

TOEICスコアアップのための秘策が、２ちゃんねるまとめサイトに掲載されています。

なるほど・・・こんな作戦もアリかも。(^o^)

『TOEICでありがちなこと　これ覚えるだけで確実にスコア上がるぞ』より

http://lifehack2ch.livedoor.biz/archives/51299512.html

・飛行機は飛ばない、しかし事故は起こさない

・荷物は届かない

・空港でカバンが壊れる

・コピー機は故障中、紙が切れただけなのに大騒ぎするおっさんもいる

・仕事中に「メシ食いにいかない？」と誘われる

・「メシ食いにいかない？」と誘っても断られる

・医者、社長、上司は女

・クレームを入れるとクーポン券をもらえる

・事務所が移転しても電話番号転送サービスは存在しない

・資料は完成しない、完成してもなくす

・そんな駄目人間だらけの職場のくせに求人ではやたらと高いハードルが設定される

・応募する側もあり得ないくらいハイスペックなやつがいる

データベースをもっと充実させれば、ホントに点数上がるかもしれません。

まあ、対策としては完全にズルですが。（アセ

点数アップのためなら”藁をもつかみたい”という方は、お試しを。(^^)/

２歳児に喫煙を教えた母

Mum 'taught tot to smoke', says Dad

http://web.orange.co.uk/article/quirkies/Mum_taught_tot_to_smoke_says_Dad

ルーマニアのある母親がそんな愚行に走り、逮捕されているそうです。

きっかけはおもしろがってアップロードしたビデオ。

ニュース記事では衝撃的な写真も・・・。

『She then uploaded the video onto the internet and admits that she has also taught the youngster to like coffee at their home in Bughea de Sus, in Arges.』

【英語表現チェック】youngster：「子供」

かわいそうなことにタバコだけでなく、コーヒーにも中毒化しているとのこと。

以下は父親のコメント。

"When I am allowed to visit her I can see that she is so desperate for a cigarette that she even grabs the ends of cigarettes and puts them in her mouth. It's sick."

【英語表現チェック】be desperate for～：「～を切望する」

ただただ切ないです。(T_T)

父親も疑われているようですが、完全にダメ夫婦ですねー。

女の子が救われると良いのですが。

TOEICスコア記録更新(^^)v

2010年3月にベストスコア955点を取って、その後２回は玉砕してましたが、1年半ぶりに記録を更新できました。

スコアは960点

なんとか5点アップです。

ワタシの職場ではスコアアップするとボスが奢ってくれることになっているのですが、上りシロの少ないワタシにとっては、むしろ芸術的な5点アップ。

今後もこの調子で刻めば、あと6回ゴチになれます。(^_^;)

さてスコアの内訳ですが、

【2010.3】　　　　　　　【今回】

リスニング：495点　　⇒　リスニング：495点

リーディング：460点　⇒　リーディング：465点

ということで、リーディングが5点アップしました。

このレベルのスコアを出すには、やはりリスニング満点は必須ですね。

ちなみに、リスニング満点取れるレベルって、実際どのくらいの能力だと思いますか？

ワタシの状況で言うと、ハリウッド映画を字幕ナシで楽しむことはできません。７～８割は聞こえたとしても、２～３割の聞こえない部分があると、ストーリーについていけなくなります。

満点といっても、その程度のものですよ。

「夢の・・・」なんていうレベルではなく、コツコツ努力すれば必ず到達できます。

カジノで美容整形が当たる？

Casino offers plastic surgery jackpot

http://www.reuters.com/article/2011/09/30/us-sweepstakes-surgery-idUSTRE78T2RR20110930

アメリカAtlantic Cityのカジノが、10月にそんなキャンペーンを実施しているそうです。

"We wanted to change the face of a typical casino promotion and with this one we are literally doing it,"

【英語表現チェック】promotion：そういえば、先日受けたTOEICでこの”promotion”の意味は何？という問題が出てました。日本で言う「キャンペーン」とか、広告宣伝の強化を意味します。

お客さんの顔を美容整形で変えることで、カジノキャンペーンの顔を変えたい

・・・ですって。(・_・;)

『The estimated cost of a breast augmentation is between $5,000 and $8,000 with an upper and lower eyelid tuck costing roughly $5,000, according to infoplasticsurgery.com pricing cited by the casino.』

【英語表現チェック】augmentation：「増大」、tuck：「たるみや脂肪を除去すること」

”breast augmentation”って言うんですね・・・（汗）

覚えとこー(*^_^*)。

【追悼】Steve Jobs

ちょっと前に痩せ細った姿の彼の写真が公開されたましたので、近いうちにこうなることは予想していましたが、残念ながらその時が来てしまいました。

ワタシがAppleのプロダクトを買ったのはiPhoneが初めてだったのですが、その素晴らしさ、そして彼の偉大さを日々実感しています。

皆さんもご承知だとは思いますが、彼に対する追悼の言葉がAppleのサイトに掲載されています。今回はその言葉（オリジナル英語版）で英語を学びましょう。

Remembering Steve Jobs

http://www.apple.com/stevejobs/

日本語訳はコチラ

http://www.apple.com/jp/stevejobs/

ワタシはそこまで熱狂的なファンということではありませんが、シンプルでありながら、非常に感動的（touching）な言葉です。

”Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being.”

【英語表現チェック】visionary：「先見に長ける」

後半のセンテンスが大袈裟に思えないところに、彼の偉大さを感じますね。

”Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor.”

【英語表現チェック】mentor：「良き師」

”Steve”までが主語のセンテンスですが、文頭からスラッと読んで、直観的にそれを理解できるかどうかが、英語力の一つの目安となります。

”Steve leaves behind a company that only he could have built, and his spirit will forever be the foundation of Apple.”

【英語表現チェック】～that onle he could have built：「彼だけが築き上げられた～」

まさにその通りですが、彼の遺志を受け継ぐとするAppleが今後どうなるかは注目ですね。

iPhoneの登場でスマートフォンのムーブメントが加速し、ある意味、世界は変わりました。

このサイトでも取り上げているように、英語学習においてもそのベネフィットは計り知れないものであり、ワタシを含む英語を学ぶ人にとっては、彼からの大きなプレゼントをもらったと言っても過言ではないでしょう。

「それを最大限に活用して英語力を上げ、より良い世界をつくるために貢献する。」

それが彼の功績に対するワタシの敬意です。

心よりご冥福をお祈りします。

話せなくてもいい、最低でも聞き取れるようになりたい（2ch）

2chまとめサイトに、そんな記事がありましたので紹介します。

【英語スレ】話せなくてもいい　最低でも聞き取れるようになりたい(´；ω；｀)

http://lifehack2ch.livedoor.biz/archives/51291462.html

映画やドラマ、アニメを活用しよーってことなんですが、ドラマ”24”でのセリフが以下のように紹介されてます。

コーピーザッ！ Copy that! 了解！

アブソルゥートゥリィ！Absolutely! その通り！★

トゥゥラストゥミィッ！Trust me! 信用しろ！

ドゥルォップザウェポン！Drop the weapon! 武器を捨てろ！

カステディ！Custody! 拘留しろ！

イエスミスタプレズゥデンYes, Mr. President. はい、大統領閣下。

デェメェッツ！Damn it! 畜生!

ぷれびゅーすりー　おん 24 PREVIOUSLY　ON　24 前回までの24

プッダウンユァウェポン！ Put down your weapons! 武器を置け！

プリーズドンドゥーディス Please, Don't do this! やめろーーー！

ウィーニィードゥトォーック！ We need to talk! 話を聞けぇ！

ゥワツゴォーニンノォン？ What's going on? どうなってるんだ！？★

アイガラゴォ　I gotta go.　もう（電話を）切るよ。★

アォコーリュバックレイタ　I'll call you back later. 　あとで掛け直す。★

フゥォースィースィー！ 4cc! 自白剤を投与しろ。

ゥワァッツプロブロム？ Waht's problem? 何か問題か？★

ウィーハヴノォチョィス！ We have no choice! 他に選択肢はないんだ！★

フゥリィーズ！フェデラルエージェンﾄｩ！ Freeze! Federal Agent! 止まれ！連邦捜査官だ！

オーケェィ、アイムォンマイウェイ！ OK, Im on my way ! わかった、そっちに向かう★

ネタ的なものもありますが、★をつけたものは日常英会話やビジネス英会話でも、覚えておくと使えますねー。

ジャックのようにカッコよく使えるように練習しましょー。(*^_^*)

えいごニュース