このブログもあることですし、英語学習も続けるつもりですが・・・。

 

というわけで今回は、中国語学習を始めてみて思ったことを２つ書きたいと思います。

 

一つ目は、日本人が学ぶ第２外国語として、中国語は非常に適しているということ。

 

少しでも中国語に触れたことのある人であれば分かると思いますが、中国語の文法には英語に非常に似たところがあります。それに加えて、中国語で使われている漢字には、もちろん日本語のそれと共通の要素が多々あります（一部、意味が全く違ったりするところは、逆に厄介な時もありますが）。

 

ということで中国語は、日本語と英語を理解する日本人にとっては、非常に有利な外国語だと思います。

 

英語のレベルがある程度に達して、伸びが飽和しちゃったという方、そろそろ第2外国語として中国語にチャレンジしてはどうでしょうか？

 

これからは、「英語はできて当たり前」という時代になりますから、トリリンガルを目指して差をつけましょー！

 

続きは次回、書きます。(*^_^*)

 

社内外の会議などでたまに遭遇するビジネス用語。

 

「あれ、これって何だったっけ？」

 

なんてこと、よくありますよね。

 

そんな時に重宝しそうなのが、このアプリ。

 

・経営戦略

 

・マーケティング

 

・人的資源管理

 

・組織行動学

 

・アカウンティング

 

・ファイナンス

 

・IT、オペレーション

 

・論理思考、問題解決

 

・その他

 

に分類され、たくさんのビジネス用語が収録されています。

 

そして嬉しいのが、ほとんどの収録用語に「英語訳」も記載されているということ。

 

外人との会議でも、存分に効果を発揮しそうです。

 

無料ですので、とりあえずインストールしておきましょー。(^^)/

 

アメリカ、コロンビア州での出来事。そんなことがあり得るのでしょうか？

 

『Doctors decided to carry out the risky operation because of her age - and both mother and daughter, who weighed just 5lbs, are said to be 'doing well'.』

 

帝王切開の結果、母子ともに無事とのこと。

 

そうなると気になるのは父親ですが・・・。

 

『In any case the community has remained tight-lipped as to the identity of the father, with some Colombian newspaper speculating it is a 15-year-old boy. Others believe it is a 30-year-old man.』

 

新聞紙の取材によると、15歳か30歳の男性が特定されているとか。

 

いずれにしても最悪ですね。

 

さて、記事には、これまでの妊娠・出産最年少記録も。

 

それはなんと、1933年に記録されている５歳というもの。(・o・)

 

帝王切開とはいえ、出産まで成し遂げたというのだから驚きです。

 

それに比べたら、10歳なんて・・・・ってわけないか。

 

空を飛べる自動車がニューヨークのモーターショウにて発表されるそうです。

 

『A ￡175,000 flying car is going on display at a motor show in New York.』

 

そのお値段は175,000ポンド、日本円で約2300万円。

 

フェラーリ買う人なら、買えるお値段ですね。

 

『Terrafugia says it has already accepted 100 orders for the flying plane which should be available to buy by the end of this year.』

 

既に100ほどの予約が入っているとのこと。

 

ニュース記事では、その写真をチェックすることができますが、主翼の部分はもっとなんとかならないものですかねー？(*^_^*)

 

TOEICを受験する方は、必ずこの手のテックニックを頭に入れておくことをオススメします。確実にスコアアップが見込めますよ。

 

では、気になったところを以下に紹介します。

 

 

これは必須のテクニック。

ワタシもこれでリスニングスコアが向上しました。

 

 

これもまあまあ当たってるように思います。

 

 

確かに、この手の問題を聞き逃した時の絶望感はハンパないですねー。

「待ち伏せ」しましょう。

 

 

これも意見が分かれるところですね。

リーディングに手を出すのは、ルール違反っぽい。

でも、Part３・４の問題を読み込んでも、ほとんど覚えられないんですよね。

それを考えると、実際に効果があるのは前者のような気がします。

 

 

これはワロタ。(*^_^*)

でもワタシは、一応全部聞いてからチェックするけどねー。

 

ということで、不正にならない範囲で活用しましょー。

先日のキーノートをリスニングしましょー。

 

Apple's New iPad Keynote Full Reveal

 

 

 

まず、いつものように、CC機能をONにして字幕を表示させましょう。

（YouTubeボタンをクリックして、YouTubeのページから視聴すると、CCボタンが表示されます。）

 

このCC機能、字幕が用意されているビデオ以外は、音声を字幕に変換して表示させるベータ版の機能なのですが、認識率はなかなかのものです。たまにミスるのはご愛嬌・・・ということで。

 

さて今回の新型iPad、サプライズが無かったとの否定的な意見もありますが、やっぱ大画面のRetinaディスプレイは魅力的ですね。

 

iPhoneと想定観察距離を長くとっているため、解像度はiPhoneより低いという事実は、このキーノートで初めて知りましたが、それでも十分な解像度。

 

そして、その負担を補う新しい高速CPU。

 

iPad持ってない方は、買いでしょうね。(*^_^*)

 

 

NHKさんが提供する語学レッスンをこのアプリ上から購入すると、スクリプトを表示しながらの再生が可能となります。

 

NHKさんの語学レッスン番組はホントに素晴らしいので、非常に効果的な通勤学習環境が提供されます。

 

さらにっ！

 

このアプリ、太っ腹なことにiTune経由などで取り込んだ、NHKさんの教材以外の音源も再生することができるようになっています。

 

単に再生するだけなら、他のプレイヤーでも良いのですが、このプレイヤーには語学学習に特化した機能が装備されているのです。

 

それは、細やかなリピート機能と再生速度調整機能ですが、とくに後者が素晴らしい。

 

おそらく、ゆっくり再生したいというニーズの方が多いと思いますが、0.5倍再生まで可能になっています。

 

しかも、この手の速度調整機能では、音声にエコーがかかるものが多いように思いますが、この語学プレイヤーではほとんど感じられず、極めて自然にスピードだけ落としてくれる印象です。

 

こんな素晴らしいアプリが無料！

 

iPhoneを語学学習に活用している方には、Mustアプリですよ。

 

そんな女性がいるそうですが、それはpica（異食症）と呼ばれる病気からなるとのこと。

 

さらに、

 

『The disorder has also caused her to eat more than 100 bars of soap.』

 

石鹸もたくさん食しているとのこと。

 

"If I went out for the day I'd carry a small plastic bag of cut-up pieces of sponge with some tomato and BBQ sauce in Tupperware. I was never without a 'snack'."

 

彼女にとっては、それらが”スナック”なのだとか。

 

記事によると、鉄とか砂とか・・・病気によっていろんなものを好む人がいるのだとか。

 

何を食べるにしても、その時が幸せなのなら良いのかもしれませんが・・・。健康上のことを考えると、やっぱり不幸ですね。

 

なんとか治療できるようになればよいのですが。

 

ロシアのセラピストが提唱しているという”赤ちゃんヨガ”が物議を醸しています。

 

とりあえず、YouTubeにアップされた動画を下に貼りましたのでどうぞ。

 

 

 

絶対ダメでしょ、これ。

 

『And doctors around the world were quick to condemn the technique which they say could be dangerous for infants.』

【英語表現チェック】condemn：「非難する」、infants：「幼児」

 

当然の展開です。

 

しかし記事によると、「筋肉の発達には最善の策」と主張しているとのこと。

 

さらに、

 

『Babies were also taught "water rebirthing" - involving dunking kids' heads in water to address "repressed trauma from birth".』

【英語表現チェック】repress：「抑制する」

 

ビデオの後半に登場するこれまた恐ろしい映像ですが、赤ちゃんを水にぶち込むことで、出産時のトラウマから解放するとのこと。

 

事故が起こらないことを祈ります（汗）。

 

Yahoo!.comでの人気ニュース。欧米ではこういうニュースが大々的に出ちゃいます。

 

そして、そんなニュースを紹介するのが、このブログ（笑）。

 

facebookと連動させるようになって、こういうの書きにくくなりましたが、気にせず書いちゃいましょう。(^_^;)

 

コンドーム使用に関してきわめて真面目な研究が行われ、意外に事故が多いことが判明したのだとか。

 

『With perfect use, condoms prevent pregnancy with 98 percent success, according to the World Health Organization. Typically, however, the rate of unintended pregnancy with condoms is around 15 percent.』

 

ご存知のようにまともに使えばほぼ完ぺき。

 

しかし、失敗は15%と意外に大きい！

 

っていうか、この分母はなんなのっ？ていう異常な高さ。

 

器用な日本人だと、そんなことないはず(^o^)。

 

『Between 0.8 percent and 40.7 percent of participants had experienced a condom break, and between 13.1 percent and 19.3 percent had one leak, depending on the study. Improper condom use, including the wrong kind of lubricant or storage, can contribute to these problems. For instance, oil-based lubricants will degrade latex condoms.』

 

これまた異常な高頻度ですが、保管法とか潤滑剤とかが問題の一因なんだとか。

 

頭の片隅に置いておきますかっ。(^_^;)

 

今回はそんな深い疑問についての、アメリカの大学生へのインタビューをリスニングしちゃいましょー。

 

Why Men and Women Cant be friends

 

 

 

上に動画を貼り付けてますが、この動画を観るのではなく、画面右下の”YouTube”のロゴをクリックしてYouTubeのサイトで視聴することをオススメします。

 

その理由は、クローズドキャプション機能をONにすることで字幕を表示することができるから。右下にある赤い”CC”マークをクリックして、字幕をオンにしましょう。

 

さて本題ですが、なかなか興味深い調査結果です。

 

まず、男性と女性の回答は大きく分かれています。

 

男性はそんなものは「成立しない」と思っている。なぜならそこに必ず”下心”があることを自覚しているから。

 

"hook up"という表現が何度か登場しますね。

 

一方、女性は「成立する」と思っている。では上に書いた男性の下心に気づいていないのか？というとみんな気づいている模様。

 

女性はいつも上にいて、友達関係を支配しているのです。

 

つまり、女性は上手く男性をコントロールしているというワケ。

 

男女関係って、こうやってうまく成立しているんですねー。

 

ってことで、早速ゲットしました。

 

 

日本語を含む50か国語以上の言語に対応し、相互に翻訳ができます。

 

レスポンスは非常によく、言語によるのかもしれませんが、音声出力も非常に自然でイイ感じです。

 

ワタシは中国語の学習に早速活用しています。

 

語学学習用にも、生活必需品？としても、インストールしておいて損はありません。

 

興味のある方は無料のうちにどうぞ！(^o^)

 

スウェーデンでのミラクルな再会が報道されています。

 

それはインドネシアで生まれた双子の女の子のお話。

 

残念ながら、出産後すぐに二人とも孤児院から養子に。

 

その後、二人は離れ離れに暮らすことになりますが、幸せに育てられ、ほんとの家族のことなど気にする必要もなかったそうです・・・

 

そして・・・

 

"But when I got married two years ago I started thinking about family and my adoption, and when I asked my mother she told me this story again, and I decided to look for Lin,"

 

結婚を機に、自分の姉妹や生い立ちを調べてみようと思ったとのこと。

 

ここで活躍するのがネット。

 

『She had a name and began searching through a network for Indonesian children adopted by Swedish families, and found her on Facebook.』

 

フェースブックは、そんな用途でも力を発揮します。

 

"Wow, that's my mother's name as well! And that's my birthday!"

 

たしかにこういう情報で検索すれば、チョー簡単に見つかりそう。

 

ここで奇跡が判明します。

 

『They lived only 40 kilometres apart in the very south of Sweden, they are both teachers, they got married on the same day only one year apart and even danced to the same wedding song: "You and Me" by Lifehouse.』

 

実はこの二人、40キロも離れていないところに住んでいたとのこと。しかも二人は１年違いの同じ日に結婚し、同じウエディングソングで踊っていたのだとか。

 

ウエディングソングのくだりは少し無理やり感がありますが（汗）、同じ結婚記念日ってのはスゴイですね。

 

これも双子の不思議な力なのか？(*^_^*)

 

 

このブログでは以前から何度も書いてますが、ワタシ自身、TOEICの勉強ってのは大嫌いです。実践的でもないので、オススメもしません。

 

てなわけで、このポッドキャストも放置してたのですが・・・・。

 

ちょっと聴いてみたら、これがイイんです。(^o^)

 

このポッドキャストでは、毎回さまざまなビジネスシーンでの英会話を取り上げ、使われているフレーズの解説やクイズなどが展開されます。

 

この英会話は、TOEICの問題で使われているものよりもやや長いのでが、会話の内容も面白くて、リアリティもあるので、飽きずにヒアリングできますよ。

 

TOEIC公式ということだけあって、スクリプトもHPにしっかり用意されているところもマル。

 

HPからバックナンバーも全部チェックできますよ。

 

TOEICの受験勉強用ではなく、日頃の英語学習用としてドンドン活用しましょうっ！

 

とりあえず、以下のニュース記事に貼ってある驚きの動画をご覧ください。

 

 

気球に取り付けられたiPadは10万フィートまで上昇。

 

その後、気球が破裂し、iPadは地球へ向かって真っ逆さまに落下。固い地面に叩きつけられます。

 

そして、iPadのスイッチを入れてみると・・・。

 

『The entire journey was captured on a video attached to the balloon. Amazingly, the iPad appears to be fully-functioning after landing.』

 

驚いたことに、完全に機能しています。(・o・)

 

これ以上高いところから落とされることはない高さから落としても大丈夫ってことは、このケースに入れておけば壊れることはまずないのでしょうね。

 

このケースの値段はなんと、4.95ドル！

 

いや～、欲しくなりますっ。(*^_^*)

 

これに勝るデモンストレーションって無いですね。